สังหรณ์ใจ (sǎng-hɔ̌ɔn jai)
translates to a premonitiona hunch,intuition, or a feeling that something is wrong.
คำว่า "สังหรณ์ใจ" เป็นคำกริยาในภาษาไทย หมายถึง รู้สึกผิดปกติในใจ คล้ายกับจะมีเหตุการณ์ร้ายหรือดีเกิดขึ้นโดยไม่มีเหตุผลชัดเจน มักจะมาพร้อมกับความรู้สึกไม่สบายใจ กระวนกระวาย หรือบางครั้งก็เป็นความรู้สึกที่ดีอย่างบอกไม่ถูก
ความหมายโดยละเอียด:
* รู้สึกผิดปกติ: มีความรู้สึกบางอย่างเกิดขึ้นในจิตใจที่แตกต่างไปจากปกติ
* คล้ายจะมีเหตุการณ์: เหมือนกำลังจะเกิดเรื่องบางอย่างขึ้น
* ร้ายหรือดี: เหตุการณ์ที่คาดการณ์ไว้อาจเป็นเรื่องที่ไม่ดีหรือเป็นเรื่องที่ดีก็ได้
* ไม่มีเหตุผลชัดเจน: ความรู้สึกนี้เกิดขึ้นเองโดยไม่มีสาเหตุที่สามารถอธิบายได้อย่างชัดเจน
ตัวอย่างการใช้:
* "ฉันสังหรณ์ใจว่าวันนี้จะมีเรื่องไม่ดีเกิดขึ้น"
* "เขาสังหรณ์ใจว่าการลงทุนครั้งนี้จะประสบความสำเร็จ"
* "อยู่ดีๆ ก็สังหรณ์ใจแปลกๆ เหมือนมีใครกำลังมองอยู่"
คำที่เกี่ยวข้อง:
* ลางสังหรณ์: เหตุการณ์หรือความรู้สึกที่เชื่อกันว่าเป็นสัญญาณบอกเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้น
* ใจไม่ดี: รู้สึกไม่สบายใจ กระวนกระวาย
* ใจหวิว: รู้สึกวูบวาบในใจอย่างไม่มีสาเหตุ
* เอะใจ: รู้สึกผิดสังเกต
ในทางวิทยาศาสตร์:
ความรู้สึกสังหรณ์ใจยังไม่มีคำอธิบายทางวิทยาศาสตร์ที่ชัดเจน บางครั้งอาจเกี่ยวข้องกับสัญชาตญาณ ประสบการณ์ที่ผ่านมา หรือการรับรู้สัญญาณเล็กๆ น้อยๆ ที่จิตใต้สำนึกประมวลผลโดยที่เราไม่รู้ตัว
โดยสรุป "สังหรณ์ใจ" เป็นความรู้สึกภายในที่บอกเหตุการณ์บางอย่างที่กำลังจะเกิดขึ้น โดยไม่มีเหตุผลที่ชัดเจนนัก